Visualizzazione post con etichetta Cate Glass. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Cate Glass. Mostra tutti i post

mercoledì 12 gennaio 2022

"A Summoning of Demons" di Cate Glass

A Summoning of Demons (Chimera, #3)A Summoning of Demons by Cate Glass
My rating: 4 of 5 stars

"Demons. That was a word I and everyone in the Costa Drago tossed about as we did the names of gods and heroes we no longer believed in"


QUESTO MATRIMONIO NON S’HA DA FARE

In base alle informazioni disponibili online e a quanto dice la sinossi in quarta di copertina, sapevo che questo sarebbe stato l'ultimo romanzo della serie; sono quindi rimasta molto stupita di ritrovarmi con un libro tanto breve, nel quale dovevano essere condensate una nuova missione del gruppo Chimera, la risoluzione della sottotrama di Teo introdotta nel secondo volume ed una conclusione soddisfacente per le storie personali del protagonisti. A lettura ultimata, mi auguro onestamente che l'autrice stia lavorando ad altri romanzi ambientati in questo mondo, perché molti quesiti rimangono senza risposta e la narrazione stessa ci spinge a pensare che questo non sarà l'epilogo per Romy e la sua banda di maghi.
A onor del vero, bisogna dire che Glass cerca di collegare il più possibile le diverse storyline, ed in parte ci riesce: ad esempio, l'incarico ricevuto dallo Shadow Lord si scopre connesso alla storia di Teo e ad una minaccia più grande per gli abitanti della Costa Drago. La vicenda comincia un paio di mesi dopo la conclusione de "A Conjuring of Assassins" con i nostri protagonisti che devono studiare un piano dalle tempistiche davvero stringenti: l'obiettivo è impedire l'imminente matrimonio tra il figlio del direttore della Philosophic Academie e la figlioccia (mi rifiuto di chiamarla vicino-figlia!) del Padroné, combinato dalle famiglie degli sposi. Come i volumi precedenti, l'atmosfera della storia risulta cozy e non spinge mai il lettore a temere per le sorti dei personaggi, però ci sono più scene d'azione ed i pericoli vengono affrontati con minore tranquillità.
Nonostante le molte linee narrative rimaste aperte, sia da questo libro che dai precedenti, devo dire di aver trovato come sempre ben studiate le azioni del team, nel piano generale ma anche nelle singole trovate che escogitano per raggiungere il loro obiettivo; altro motivo per cui mi spiace che questa sia la loro ultima avventura. Qui vediamo anche il gruppo diventare veramente una famiglia, non solo degli emarginati che il rischio di essere accusati di stregoneria ha spinto ad avvicinarsi.
Romy si conferma un'ottima protagonista e un POV soddisfacente da seguire per le sue idee brillanti e la capacità di analizzare le situazioni per trovare la miglior soluzione, tenendo presente le tante variabili. In questo libro troviamo anche un importante focus sulla crescita di Neri -forse il personaggio che più si evolve all'interno della serie- ed il suo rapporto con la sorella: Romy capisce finalmente di poter riporre fiducia in lui ed arriva a trattarlo come un adulto, senza doversi sempre preoccupare per la sua avventatezza. Penso che questo sviluppo sia il miglior indicatore di una conclusione della serie, visto con quale evento era iniziato il primo libro.
Per quanto riguarda i misteri sul passato dei diversi personaggi, riceviamo alcuni risposte che ho trovato assolutamente convincenti, ma anche qui mancano tanti tasselli per completare il puzzle. Questo mi porta ad ipotizzare che lasciare dei misteri irrisolti fosse proprio l'intento dell'autrice; però personalmente preferisco ottenere delle risposte almeno alle storyline principali quando termino la lettura di una serie.
Tutto questo non rende comunque la trilogia meno degna di attenzione, soprattutto considerato quanto sia under hypata! Per i lettori nostrani c'è l'ulteriore incentivo di potersi sganasciare con i termini in fanta-italiano, che sono pronta a scommettere siano opera di quella meraviglia tecnologica nota ai più come Google Translate.

View all my reviews

lunedì 18 ottobre 2021

Top 5 e Recap - Estate 2021

In questa rubrica vado a tirare le somme delle letture completate durante l'ultima stagione, con i cinque titoli migliori e delle statistiche su autori, generi, valutazioni e molto altro.

 


I migliori libri letti in questo trimestre sono curiosamente divisi in due categorie: da un lato abbiamo storie dai toni thriller, dall'altro seguiti di serie fantasy lette in lingua.
Per la prima tipologia abbiamo il brillante mystery
"La morte nel villaggio" di Agatha Christie, in cui viene introdotto il personaggio di Miss Marple mentre risolve un caso di omicidio all'apparenza impossibile, e l'avventura ucronica di Jake Epping in "22.11.63" di Stephen King, una storia che va ben oltre l'idea di "salviamo JFK e risolveremo tutti i problemi del mondo".
Riguardo alle serie continuate o completate abbiamo "Saint's Blood" di Sebastien De Castell, terzo libro di The Greatcoats che mi ha colpito per l'intreccio ed i confronti tra i personaggi, "City of Miracles" di Robert Jackson Bennett, ultimo capitolo di The Divine Cities dal quale non mi sono ancora ripresa emotivamente, e "A Conjuring of Assassins" di Cate Glass, secondo volume di Chimera che presenta ancora qualche difettuccio ma è un deciso passo avanti rispetto al primo libro.


Passiamo ora alle varie statistiche, premettendo che nei tre mesi passati ho letto un totale di 22 libri.

 


Questa stagione ha visto un inaspettato pareggio tra i 9 autori uomini e le altrettante autrici donne, mentre i nuovi scrittori sono in rimonta (10 contro 8 vecchi). Relativamente alla nazionalità, abbiamo il solito predominio degli Stati Uniti con ben 10 autori; non male il Regno Unito con i suoi 5 autori, seguiti da un polacco, un canadese ed un irlandese.

 


I volumi pubblicati nell'ultimo decennio hanno primeggiato come sempre, seppur gli anni Novanta si siano difesi bene. Rimane invariato anche il primato del target Adult con 16 libri, mentre abbiamo 5 Young Adult e un solo New Adult. Per quanto riguarda le serie, 3 sono quelle iniziate e 2 le concluse; sono invece 5 i volumi sequel e ben 12 gli autoconclusivi.



Con i generi letterari non ho spaziato più di tanto e, come al solito, al primo posto troviamo il fantasy con 10 titoli, seguito da i ben 5 del mystery e i 2 di thriller e sci-fi, mentre romanzo familiare, di formazione e storico hanno avuto un volume ciascuno. Tra le ambientazioni vincono nuovamente i mondi fantastici con 9 libri, ma non di troppo: abbiamo infatti 7 libri ambientati nel passato e 4 nel presente! Un libro soltanto per futuro e luoghi vari o non chiaramente indicati.



Ritorniamo sui livelli di inizio anno con la lingua perché se effettivamente 12 libri sono stati letti in italiano, per gli altri 10 ho optato per l'inglese. Ancora una volta le cover flessibili si dimostrano le mie preferite, con 17 volumi contro i 5 in rigida.



In relazione alle valutazioni assegnate, devo dire che abbiamo una piccola incongruenza perché da un lato la mia media cala ancora, ma ho trovato tante letture meritevoli di quattro stelline o più; diciamo che mancano un po' i voti mediani. La media complessiva è di 3,50 stelline.

mercoledì 25 agosto 2021

"A Conjuring of Assassins" di Cate Glass

A Conjuring of Assassins (Chimera #2)A Conjuring of Assassins by Cate Glass
My rating: 4 of 5 stars

"Our mission was to locate the Assassins List and destroy it. But first we had to insert the Chimera between the two men Fortune would bring together three days from this"


LA DIVINAZIONE CON GLI AGHI È DA PROVARE

Con una trama più complessa ed un cast di personaggi già ben noti, "A Conjuring of Assassins" segna un deciso passo in avanti rispetto al primo capitolo della trilogia Chimera per molti aspetti, pur conservando l'atmosfera accogliente e vivace che aveva caratterizzato "An Illusion of Thieves", di cui questo romanzo è un sequel diretto: la narrazione riprende solo pochi giorni dopo l'epilogo e si sviluppa sulla base di uno schema simile, pur includendo una trama secondaria che ho trovato interessante, anche se malamente amalgamata all'altra storia.
La vicenda principale riguarda una nuova missione affidata alla squadra Chimera dallo Shadow Lord: questa volta dovranno recuperare una lista contenente i nomi di alcune persone molto in vista a Cantagna che si sono unite in una congiura ai danni della tiranna della vicina Mercediare. Di fianco a questa trama che mi ha fatto tornare indietro di ben diciotto anni (in particolare, all'epoca in cui "Elisa di Rivombrosa" dettava legge dagli schermi di Canale 5) troviamo una storia secondaria incentrata sul misterioso Teo, un uomo salvato da Romy quando rischia di annegare nel fiume Venia e che nell'incidente ha perso quasi tutti i ricordi; per quanto importante sia il suo contributo per la risoluzione della storia e per l'intreccio della serie nel suo complesso, come già accennato ho trovato un po' forzata e conveniente la sua entrata in scena, mentre l'avventura principale mi ha decisamente convinta, con un ottimo ritmo dovuto in parte al minore spazio necessario per la presentazione dei personaggi.
Proprio i personaggi si confermano senza dubbio il punto di forza di questa serie, che concede sempre il giusto spazio alle interazioni sia delle varie coppie sia del gruppo protagonista nel suo insieme, che risulta essere ormai quasi una famiglia, tanto sono affiatati: i loro momenti assieme riescono a trasmette un calore ed una felicità genuini che raramente ho riscontrato nel genere fantasy, soprattutto per il target adult dove si tende a puntare più sulla spettacolarizzazione della violenza rispetto all'emotività dei sentimenti. Il rapporto su cui Glass si è focalizzata di più in questo romanzo è quello tra Placidio e Romy -che cerca di smuovere la riservatezza dello spadaccino- senza però accantonare il percorso di crescita di Neri, al quale entrambi stanno contribuendo e che qui compie un importante miglioramento.
Un altro aspetto che approvo in pieno sono indubbiamente le rivelazioni legate al sistema magico. Assieme al lettore, Romy riesce a scoprire nuove informazioni legate ai limiti del suo potere, ma anche a come funzioni la magia in generale e alla sua connessione con la mitologia del mondo fantasy della Costa Drago. Molto carina anche l'idea della predizione tramite la lettura degli aghi, che risulta descritta con grande accuratezza.
Cosa invece non mi ha convinta appieno? Oltre alla parte dedicata a Teo ed al cringe che continuo a provare ad ogni nuova parola in fanta-italiano, devo segnalare come qui l'autrice abbia un po' abusato del name dropping, specialmente nelle scene in cui Romy sta impersonando qualcun altro ed il lettore deve aspettare pagine o interi capitoli prima di avere conferma di determinate identità. Ho trovato anche un pochino frettoloso l'epilogo, che lascia forse troppi spunti aperti per l'ultimo libro.

Voto effettivo: quattro stelline e mezza

View all my reviews

sabato 24 luglio 2021

Refined Reads #06


In questa rubrica vado ad analizzare gli ultimi otto libri letti in inglese, focalizzandomi in particolare sulla difficoltà di comprensione e i motivi per cui ne consiglio o sconsiglio la lettura, non in generale ma nello specifico in lingua. Riporto anche le trame dei libri tradotte in modo amatoriale da me, così che possiate farvi subito un'idea della storia.

AUTORE: Robert Jackson Bennett
TARGET: Adult
GENERE: Fantasy, mystery
SERIE: The Divine Cities 2.0
IN ITALIA: No
LIVELLO: Alto
TEMATICHE: Gestione del disturbo post-traumatico da stress, legato alla guerra e alla vita militare / Relazioni tra genitori e figli
PUNTI A FAVORE: Narrazione al presente e focalizzata quasi sempre su un POV principale / Azione circoscritta ad una sola città
PUNTI CONTRO: Capitoli generalmente molto lunghi / Assenza di glossari o di una mappa / Lessico specifico in relazione alle armi e alla vita militare
TRAMA: Una generazione fa, la città di Voortyashtan era la roccaforte della divinità della guerra e della morte ed il luogo nativo delle terribili sentinelle sovrannaturali che uccisero e soggiogarono milioni di persone. Ora la divinità cittadina è morta e la città stessa è ridotta in rovina. E per i nuovi militari che la occupano, la capitale un tempo potente non è altro che una terra desolata di violenze tra fazioni e rivolte sanguinose.
Quindi ha perfettamente senso che il Generale Turyin Mulaghesh -sboccata eroina della battaglia di Bulikov, presunta criminale di guerra, alleata del chiacchierato Primo Ministro- sia stata esiliata qui per contare i giorni che le mancano per ritirare la pensione ed essere dimenticata. O per lo meno, crea una perfetta copertura.
In realtà il generale è stata richiamata in servizio un'ultima volta, inviata ad investigare su una scoperta con il potenziale di cambiare il mondo - o distruggerlo.
 
TITOLO: Touch

AUTORE: Claire North
TARGET: Adult
GENERE: Thriller, sci-fi
SERIE: No
IN ITALIA: No
LIVELLO: Medio-alto
TEMATICHE: Focus sull'importanza dell'empatia e del capire il punto di vista altrui / Denuncia contro le discriminazioni / Valorizzazione di ogni forma di bellezza
PUNTI A FAVORE: Prevalenza di capitoli brevi / Narrazione in prima persona con POV unico / Ambientato nella realtà contemporanea
PUNTI CONTRO: Frequente inserimento di diversi flashback / Molti cambi d'identità del protagonista / Ritmo narrativo serrato
TRAMA: Kepler è come te, ma non proprio.
Con un semplice tocco, Kepler può spostarsi in ogni corpo, vivere ogni vita - per un momento, un giorno o per anni.
E la tua vita potrebbe essere la prossima.
Alcune persone toccano le vite. Altre le prendono. Io faccio entrambe.
 
AUTORE: Marie Rutkoski
TARGET: Young-adult
GENERE: Romance
SERIE: The Winner's Trilogy 3.0
IN ITALIA: "Il bacio. The winner's kiss" (editore Leggereditore)
LIVELLO: Medio
TEMATICHE: Focus su relazioni amicali e familiari / Riflessione sulla lealtà verso il proprio Paese
PUNTI A FAVORE: Presenza di una mappa dettagliata / Cast composto da un numero molto ridotto di personaggi
PUNTI CONTRO: Narrazione in terza persona al passato / Ampio utilizzo di termini specifici legati al mondo militare
TRAMA: L'impero è in guerra e un Arin dal cuore spezzato guida la sua gente in battaglia. Ma non riesce a dimenticare Kestrel - o il suo tradimento. Kestrel è un'assassina astuta e senza pietà, che si interessa più della gloria dell'impero che delle vite degli innocenti - e di certo più che di lui.
Per lo meno, questo è ciò che pensa.
Nel gelido nord, Kestrel è condannata a rimanere in un brutale campo di lavoro per tutta la vita. Mentre cerca disperatamente una via di fuga, spera che Arin sappia cosa ha sacrificato per lui. Spera di farla pagare all'impero per quello che le hanno fatto.
Ma nessuno ottiene ciò che vuole semplicemente desiderandolo.
 
AUTORE: Cate Glass
TARGET: Adult
GENERE: Fantasy
SERIE: Chimera 1.0
IN ITALIA: No
LIVELLO: Medio-alto
TEMATICHE: Legami familiari ed amicali / Presa di coscienza della propria diversità in un'ottica positiva / Riflessione sulla condizione dei sex workers
PUNTI A FAVORE: Presenza di mappe dettagliate / Narrazione in prima persona con POV unico / Presenza di parecchi termini in italiano
PUNTI CONTRO: Inserimento di parole desuete, in altre lingue o inventate / Utilizzo di termini specifici su calligrafia, fucinatura, scherma e giurisprudenza
TRAMA: Romy sfugge alla sua modesta condizione quando diventa la cortigiana dello Shadow Lord, un nobile rivoluzionario che porta a tutte le leggi e gli agi un tempo riservati ai benestanti. Quando suo fratello, Neri, viene scoperto a rubare con l'aiuto della magica, l'influenza aristocratica di Romy è la sola cosa che può risparmiargli la vita - e il prezzo è il suo esilio.
Tornata nel Beggards Ring, si ritrova solo con il suo ingegno e la sua magia da tempo nascosta per far sopravvivere se stessa e Neri. Ma quando una congiura per spodestare lo Shadow Lord ed incitare alla guerra civile viene scoperta, solo Romy sa come fermarla. Per fare questo, dovrà affidarsi ai suoi nuovi alleati -un maestro di spada, un artigiano dei metalli, ed il suo stesso fratello ladro. Ed avranno bisogno della sola cosa che potrebbe condannare tutti loro.
La magia.
 
AUTORE: Cameron Johnston
TARGET: Adult
GENERE: Fantasy, mystery
SERIE: Age of Tyranny 1.0
IN ITALIA: No
LIVELLO: Alto
TEMATICHE: Valore dei legami familiari, anche se non di sangue / Critica alla discriminazione verso gli indigenti
PUNTI A FAVORE: Narrazione in prima persona con POV unico / Focus principale su un gruppo limitato di personaggi
PUNTI CONTRO: Ritmo narrativo incalzante / Assenza di mappa e glossario / Utilizzo di forme contratte o desuete
TRAMA: Dopo dieci anni in fuga, schivando demoni e debiti, lo sboccato mago Edrin Walker torna a casa per vendicare il brutale omicidio del suo amico. Lynas ha scoperto un terribile segreto, qualcosa che minaccia di divorare l'intera città. Ha tentato di avvertire l'Arcanum, i maghi che governano la città, ma ha fallito.
Lynas è stato scuoiato vivo e Walker ha percepito ogni taglio. Ora nulla lo fermerà dal trovare l'assassino. Magi, mortali, demoni, e perfino gli dei - Edrin Walker li brucerà tutti se sarà costretto. Dopo tutto, non sarebbe la prima volta che uccide un dio...
 
AUTORE: Marisha Pessl
TARGET: New-adult
GENERE: Mystery, sci-fi
SERIE: No
IN ITALIA: "Neverworld" (editore Mondadori)
LIVELLO: Medio
TEMATICHE: Valore delle relazioni amicali sviluppate nell'adolescenza / Difficoltà nell'affrontare il mondo universitario e lavorativo
PUNTI A FAVORE: Narrazione in prima persona con POV unico / Ambientazione contemporanea / Cast di personaggi limitato
PUNTI CONTRO: Prima parte dal ritmo molto rapido / Introduzione di concetti fantascientifici / Utilizzo di termini specifici legati al mondo scolastico statunitense
TRAMA: Bee non ha parlato con i suoi migliori amici dalla misteriosa morte del suo fidanzato. Ora, un anno dopo, li deve affrontare. Loro sono belli, ricchi e mortalmente pericolosi. Lei è certa che uno di loro sappia la verità su quanto è successo a Jim.
Una tempesta notturna porta ad una collisione mancata di poco con l'auto e alla comparsa di un sinistro individuo che bussa alla porta mentre fuori infuria un temporale, per consegnare uno sconvolgente messaggio.
Mentre i segreti vengono svelati ed il tempo si riavvolge, i cinque amici dovranno fare una scelta terribile.
 
TITOLO: Saint's Blood
AUTORE: Sebastien De Castell
TARGET: Adult
GENERE: Fantasy
SERIE: The Greatcoats 3.0
IN ITALIA: No
LIVELLO: Medio-alto
TEMATICHE: Focus sul valore, come coraggio di opporsi ad ogni tipo di ingiustizia / Importanza della relazioni sentimentali ed amicali
PUNTI A FAVORE: Narrazione in prima persona con POV unico / Presenza di una mappa dettagliata / Capitoli tendenzialmente brevi
PUNTI CONTRO: Trama ricca di svolte / Ampio utilizzo di termini legati alla scherma / Molte descrizioni di combattimenti e battaglie
TRAMA: Come si uccide un Santo?
Falcio, Kest e Brasti stanno per scoprirlo, perché i più potenti Santi di Tristia stanno morendo - è forse un segno che gli stessi Dei sono avversi all'ascesa al trono di Aline?
I Duchi utilizzano gli omicidi come scusa per venire meno al loro accordo di reintegrare i Greatcoat, fornendo un'occasione d'oro per gli Inquisitori della Chiesa che assumono il compito di portare la giustizia... o almeno la loro più spietata versione della giustizia.
Se è intenzionato a fermare gli Inquisitori, Falcio deve trovare l'assassino dei Santi, anche se il suo unico indizio è la terrificante maschera di ferro che intrappola il viso della Santa della Misericordia in fin di vita. Falcio dovrà affrontare l'assassino in battaglia - ma questo potrebbe essere l'unico duello che nessuno spadaccino, per quanto abile, può sperare di vincere.
 
TITOLO: The Falconer

AUTORE: Elizabeth May
TARGET: Young-adult
GENERE: Fantasy, romance, steampunk
SERIE: The Falconer 1.0
IN ITALIA: "La cacciatrice di fate" (editore Sperling & Kupfer)
LIVELLO: Medio
TEMATICHE: Elaborazione del lutto / Capacità di gestire ed indirizzare i sentimenti di rabbia
PUNTI A FAVORE: Narrazione in prima persona, al presente e con POV unico / Presenza di un glossario dei fae
PUNTI CONTRO: Ambientazione storica con elementi fantastici / Ampio utilizzo di termini in scozzese e di parole inventate / Molte descrizioni di scontri
TRAMA: Lady Aileana Kameron era destinata ad una vita accuratamente pianificata attorno agli eventi della buona società di Edimburgo - almeno fino a quando una faery uccide sua madre.
Ora, nel bel mezzo degli incontri sociali, lei uccide i fae in segreto, determinata a rintracciare quella faery e distruggere chiunque si trovi sul suo cammino.
Ma la metà dell'inverno si avvicina, ed una battaglia incombe.
Aileana dovrà decidere quanto è disposta a perdere - e fin dove si spingerà per vendicare sua madre...

sabato 5 giugno 2021

"An Illusion of Thieves" di Cate Glass

An Illusion of Thieves (Chimera, #1)An Illusion of Thieves by Cate Glass
My rating: 4 of 5 stars

"Where did the true evil lie? In the intent, or in the magic itself, or in the soul that made use of magic?"


TRUFFE E FURTI IN AMICIZIA

Quando mi sono interessata a questo libro speravo di scoprire una hidden gem, e a lettura ultimata posso dire che le cose sono andate un po' diversamente: "An Illusion of Thieves" non si è rivelato essere un capolavoro letterario, ma è comunque un'avventura fantasy valida e ingiustamente misconosciuta, forse a causa della tremenda sinossi che da un lato suona alquanto banale e dall'altro spoilera al povero lettore oltre metà del libro. Ma state tranquilli, perché in questo commento non vi verrà anticipato nulla che possa rovinarvi la lettura o inficiare il vostro interesse per la serie.
Primo capitolo in una trilogia fantasy per adulti, questo romanzo comincia scalzando un tropo molto popolare nel genere, ossia "seducing the dark lord", infatti la protagonista Romy è da anni la favorita del signore di Cantagna, la città-stato in cui vive; la vicenda ha inizio quando un'azione sconsiderata del fratello minore Neri fa perdere alla donna il suo ruolo e distrugge la loro famiglia. Con una disponibilità economica decisamente limitata ed un fratello troppo impulsivo da gestire, Romy deve dar fondo a tutte le sue capacità per garantire loro una vita dignitosa e nascondere al meglio le loro abilità segrete.
Pur presentando una storia incentrata su un'avventura che comprende anche diverse scene d'azione, ci troviamo di fronte ad un fantasy molto cozy, dove l'attenzione è focalizzata sulla scoperta delle capacità magiche e sui rapporti tra i personaggi principali, che andranno poi a formare un gruppo affiatato e dal quale mi aspetto ancor più sviluppo nei volumi successivi. Vista l'assenza di elementi dark o splatter, se i grimdark tanto in voga negli ultimi anni vi mettono a disagio questa serie potrebbe fare proprio al caso vostro.
Oltre alla creazione di legami tra i personaggi, ho apprezzato molto la caratterizzazione della protagonista. Romy è una donna risoluta ed intelligente, che sfrutta al meglio le sue risorse; durante il corso della storia la vediamo instaurare un rapporto genuino con il fratello e prendere maggior consapevolezza del ruolo della magia, che fin dall'infanzia le hanno insegnato a temere a priori. Trovo molto positivo anche il modo in cui l'autrice ha gestito il suo passato come sex worker, non mettendo mai in una luce negativa questa attività tranne nel caso di chi vende i propri figli ai bordelli.
E ora veniamo ai motivi per cui questo titolo non si è rivelato il tesoro nascosto in cui speravo. Il problema principale è la trama: non ha nulla di troppo originale, presenta diverse ingenuità narrative (come la scena in cui Romy consegna il ciondolo a Gilliette) e diventa interessante solo nelle ultime cento pagine, dopo essersi presa parecchio spazio per illustrare i personaggi e l'ambientazione. Il risultato è di dare al lettore la sensazione di non aver letto un libro vero e proprio ma soltanto un lungo prologo; questo ha anche un risvolto positivo, perché nel mio caso ha fatto crescere l'interesse per i volumi successivi.
Per quanto riguarda il sistema magico non so ancora come valutarlo: ci vengono forniti pochissimi chiarimenti in merito, ma questo è motivato dal POV di Romy che della magia sa ben poco. Tutto considerato, per questo aspetto voglio dare il beneficio del dubbio a Glass; peccato non poterlo dare anche per l'assurda scelta di mescolare senza criterio parole italiane e spagnole in un world building che ricorda principalmente la Grecia antica. Quello che per un americano risulterà magari esotico ed intrigante, per un italiano è soltanto cringe.

View all my reviews